کُمباین هم برداشت غلط می‌کند!
کاریکلماتور #واژه_گردان
پانوشت:
مقصر مائیم که طرف مقابل برداشت غلط می‌کند، یا مقصر اوست؟ اساساً چیزی بنام برداشت غلط وجود ندارد. بلکه به برداشتی که مورد نظر ما نباشد، برچسب برداشت غلط می‌زنیم. آنچه باعث می‌شود چیزی که مطلوب ماست در نظر دیگری همان‌گونه نباشد، خیلی چیز عجیب و غریبی نیست. مثلاً یک قیافه‌ی غلط‌انداز را نمی‌شود به یک چهره‌ی فرهیخته نسبت داد و برعکس. بسیاری از اوقات این ظواهرست که مشخص می‌کند ما چگونه راجع به دیگران می‌اندیشیم. یا ذهن ما از صحبت‌های بی‌پرده‌ی کسی، چه چیزی متوجه می‌شود. آیا از او یک چهره‌ی رُک می‌سازد یا بیشعور و گستاخ!؟
این ذهنیت درلحظه‌ی ما نیست که چنین برداشتی می‌کند بلکه تعاریف اولیه و مرسوم که در ذات فرهنگ و جامعه نهادینه شده، نمی‌گذارد آزادانه قضاوت کنیم و ما دقیقاً با همان تصورات و ذهنیت‌های نهادینه شده، برداشت خواهیم کرد. تردیدی نیست از زمینی که انتظار داریم همیشه گندم بدهد، برداشت جو، یک برداشت غلط است! در حالی که جو غلط نیست! دنیای زیستن در کنار همدیگر، شدیداً ما را شبیه به هم کرده. هیچ تفاوتی را به سادگی برنمی‌تابیم و اگر کسی به شیوه‌ی خودش زندگی کند و در نظر ما ظاهر شود، برداشت‌ها از او خواهیم کرد. برداشت‌های غلط!
